Either there is a native build, a documented Wine route, or the game runs in a tab and the question disappears. No entry here requires a Windows install.
Pick The MMO that runs on the ROMs you already own: it loads several official regions side by side into one persistent world with trading, PvP and an economy.
Pick Take two Pokémon, fuse them, and use the result: over a hundred thousand combinations, most with custom sprites, wrapped in a full Johto-to-other-regions campaign.
Pick The fan game that set the template: an original region, a long campaign, a hard difficulty and a community big enough to run its own forum.
Pick In progress The long-form RPG Maker fan game that people mean when they say “a whole new region”: a massive original campaign, its own story arc and a difficulty that does not hold your hand.
Pick A free-to-play Pokémon MMO with multiple regions and a decade of content: the closest thing to “a real MMO, but Pokémon” that survives.
In progress An open-world survival-flavoured fan game: no routes, no gym order, just a wild map, catching and base building.
Looking for another platform? The full catalogue has every entry with its filters.